Stinky : Alignment

Stinky : Alignment

Stinky, groupe emblématique de la scène punk et hardcore nantaise, a su s’imposer comme une force incontournable depuis sa formation en 2010 (sous le nom Stinky Bollocks). Avec un nom qui intrigue, Stinky mélange habilement des influences variées allant du Metal au Punk, créant une musique à la fois mélodique et agressive. Il se démarque par son engagement sur des thématiques contemporaines, notamment la représentation et l’inclusion des minorités de genre dans l’industrie musicale et la société en général. Clair, chanteur du groupe, partage son expérience personnelle et sensibilise le public à ces questions.

Le mercredi 18 septembre 2024, la formation a dévoilé le clip illustrant le titre Alignment. Toujours profondément ancré dans son époque, le groupe livre un titre engagé qui aborde la délivrance que peut représenter la transition de genre, en faisant un véritable hymne à l’acceptation de soi. Mélangeant des images du Hellfest et du SYLAK 2024, le clip a été réalisé et monté par Corentin Schieb.

Nous vous laissons en profiter sur YouTube à votre tour :

Le titre Alignment peut aussi s’écouter sur vos plateformes préférées : https://lnk.to/alignment

Paroles

Isolation or connection

I am not the same person I was year ago

But none of us are

Back from the brink,

I know the pleasure that comes from doing this

Vacillations and bad feelings that come with it

How many didn’t have the chance to come back?

To carry on

Lost souls who didn’t have what they needed

Around them to hold on,

For them I want to live ten times more

It’s the best I could do with this new skin

For them I want to live ten times more,

Be aligne

I am not the same person I was year ago

But none of us are

Back from the brink,

I know the pleasure that comes from doing this

Vacillations and bad feelings that come with it

How many didn’t have the chance to come back?

To carry on

Be able to let go of the dark fears

Until the sadness, the anger, the pain,

Moments of appeasement too

There was no room for ups and downs of life

No room for life at all.

Today, I feel liberated

Today, still full of complexes,

Today, but for once they’re mine

One day you’ll feel it too

I am not the same person I was year ago

But none of us are

Back from the brink,

I know the pleasure that comes from doing this

Vacillations and bad feelings that come with it

How many didn’t have the chance to come back?

To carry on

Be aligned

Suivre les artistes

Si vous souhaitez les soutenir, vous pouvez acheter le teeshirt Alignment : https://stinkyhc.bandcamp.com/merch/alignment-t-shirt

Tous les bénéfices de la vente de ce teeshirt, acheté dans la boutique de Stinky, seront reversés au NOSIG, le centre LGBTQIA+ de Nantes, et serviront à financer des actions de sensibilisation à la transidentité.

Bastringue.fr est un média sans but lucratif, n’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un coup de pouce.

Olivier

"La vie sans musique est tout simplement une erreur, une fatigue, un exil." - Friedrich Nietzsche